未知 (The Unknown) by Mengyi Fang

Graphic Design Collection February 18 2024

Intro

“大多数情况下,我们找到目标,付出行动,不断努力,靠近它,想办法实现它。但这个项目的起源,没有目标,一切只是来自于脑海中的一个声音,让我去做点什么。做为一个学设计专业且投入在设计工作中有段时间的我来说,这是竟我第一次尝试用设计来纯粹的表达一些个人的想法,不是因为学校作业,不是因为参加比赛,不是因为有甲方客户,不是因为某个感兴趣的项目,不是因为任何一个既定的目标,

就只是,想表达了,或者说,需要表达了。”

“Most of the time, we find the goal, we take action, we keep working on it, we get closer to it, and we figure out how to achieve it. But at the origin of this project, there was no goal, everything just came from a voice in my head telling me to do something.

As a design major who has been engaged in design work for some time, this is the first time for me to try to express some personal ideas through design, not because of school assignments, not because of participating in competitions, not because of having a client, not because of a project I am interested in, not because of any set goal, but just want to express.

Or rather, it needs to be expressed.”

喷泉(Fountains)01/08/2024

“路过环城西苑经常会看到,很喜欢它的造型,即便我觉得它并不是一个以观赏性为主的装置,可能有着更为实用的功能,但每次看到都觉得特别可爱。”

“I often see it when I pass by the West Garden around the city. Even if I think it is not an ornamental device, it may have more practical functions, but I feel particularly lovely every time I see it”

月下赏梅(Plum Under the Moon)01/09/2024

灵感来源南宋画家马远《月下赏梅》。

“观物理以察己。”

Inspired by the Southern Song Dynasty painter Ma Yuan's "Admiring the Plum Under the Moon".

"Look at movements to see yourself."

茜空Akanezora

01/10/2024

“这个就是茜空,晚霞被染成淡淡橙红色的天空。”

"This is Akakon, the sky with the sunset tinted with a pale orange-red color."

一次反击One Counterattack

01/13/2024

向上向下Upwards, Downwards

01/14/2024

“不仅要像一棵树一样不断向上生长,也要不断向下扎根,稳定核心。”

“Not only to keep growing upward like a tree, but also to keep taking root downward, stabilizing the core.”

Pines

01/10/2024

灵感来自于马远《松寿图》

Inspired by Ma Yuan's "Song Shou Tu"

The Tree

01/17/2024

自暴自弃Self-Abandonment

01/18/2024

“没什么灵感和内容的时候就要请出我的“老朋友”诗集《夜空中总有最大密度的蓝色》,作者最果夕日,内容来自《自暴自弃》这首诗。”

“When there is no inspiration and content, then it’s time to bring out my old friend——poetry collection ‘Tokyo Night Sky Is Always the Densest Shade of Blue(夜空はいつでも最高密度の青色だ)’, the author is Tahi Saihate (最果夕日), the content is from the poem ‘Self-Abandonment’.”

吐出一座山Spitting Out a Mountain

01/19/2024

“莫名觉得,自己仿佛正吐出一座山,有点反胃。”
——最果夕日诗集《夜空中总有最大密度的蓝色》

“Inexplicably feel, as if they are spitting out a mountain, a little queasy.”

From Tahi Saihate’s poems collection: Tokyo Night Sky Is Always the Densest Shade of Blue(夜空はいつでも最高密度の青色だ)

听风 1&2Wind Listening 1&2

01/13/2024

社恐剪头发Socialphobia in a barbershop

01/18/2024

Teeth

01/21/2024

“发现有颗牙裂了个口子,去医院拍完片子才发现,这颗牙补过一次,这次看着是开了口子,但是里面已经什么都不剩了,坏的透透的,果断拔掉。”

“Found a tooth cracked a hole, I went to the hospital to take the film only to find that the tooth has been filled once, this time it looks like it is open, but there is nothing left inside, bad permeable, decisive extraction.”

竹 1-6(Banboo 1-6)

“Early in the morning, my mother brought a small bamboo tree that was almost dead, and she was very excited to tell me that she thought it would die, but then she saw that it had a lot of roots, so she went down with a scissors, sprayed water with a watering can every day, and it finally sent new shoots under her unremitting efforts.”

“一大早我妈端来一株几乎只剩枯杆的小竹子,很兴奋的跟我说,本来以为就要枯死了,但是看到它生了很多根,于是一剪子下去,每天用喷壶喷点水,在她的不懈努力下终于发了新芽。”

吹 1&2Blow 1&2

01/24/2024

“有秘密无法说的话,就把它吹走。” 来自是枝裕和的电影《怪物》

“If there's a secret you can't tell, then blow it away.” from the movie Monster(怪物) by Hirokazu Kore-eda.

回忆Memories

01/25/2024

“这部分内容来自一个被回忆包围的夜晚,当放任回忆袭来的一刻,自己仿佛置身于大海,海水不断拍打着我的后背,甚至自己都有点站不稳,那个瞬间的我不属于当下,我成为了时间穿越者,真实的回到了过去。

由于意识到时间,我们的当下脱离出来一部分,成为回忆,你可以让它独立于你,忘记它,也可以不断加工它,让它完全成为你的一部分。

我们创造回忆,不断回忆,带着回忆奔向未来。“

“This part of the content comes from a night surrounded by memories, when the moment of letting the memories hit, I feel as if I were in the ocean, the waves constantly beating my back making me hard to stand up. I did not belong to the moment at that moment, I became a time traveler and returned to the past. By being aware of time, part of our present moment becomes a memory, and you can either make it separate from you and forget about it, or you can process it and make it completely a part of you. We make memories, we keep recalling them, and we carry them into the future.“

净化 1&2Purification 1&2

01/31/2024

咖啡Coffee

02/06/2024

“做完发现磨豆机并不长这样,人的记忆又有多少是准确的呢”

Finding that the grinder does not look like this after drawing this… How many people's memories are accurate?

绿植Greeneries

02/04/2024

“平静下来”

“Calm“

Dreams

01/26/2024

“前一段时间梦到的景象,有山有云有树有花。”

“Some time ago, I dreamed of the scene, there are mountains, clouds, trees and flowers.”

热水袋Hot Water Bag

02/01/2024

宇航员Spaceman

02/02/2024

内容来自诗集《爱的接缝在此处》,作者最果夕日。

Content from “The Joint of Love Is Here“ by Tahi Saihate

Outro

“我不清楚它会带我走向何处,我也不在意最终会走向何方,都说人的恐惧是来自对未知的恐惧,如果不那么看重未知背后的已知,那么剩下的,也许只是体验而已。一切仍在继续,它会在该停止的时刻停下来。”

“I don't know where it will take me, and I don't care where it will eventually go, it is said that people's fear is from the fear of the unknown, if you don't pay so much attention to the known behind the unknown, then the rest, maybe just experience.

Everything is still going on, and it will stop when it has to stop."

Credits

By

Contact

More Works on

Mengyi Fang